Tool-based Generative UI